藏刊網,職稱文章發表、期刊投稿權威機構

投稿咨詢

投稿在線咨詢

專著咨詢

合著&獨著&編委

編輯在線咨詢

專利咨詢

專利申請&轉讓

編輯在線咨詢

軟著版權

軟著版權

編輯在線咨詢

在線溝通

論文&專著&專利

編輯在線咨詢

微信聊

微信掃一掃

首頁 > 文學論文 > > 從詞學學術史角度探析《絕妙好詞箋》的典范作用
從詞學學術史角度探析《絕妙好詞箋》的典范作用
>2023-09-24 09:00:00



詞集注肇始于宋金,惜大多散佚,現存僅傅干 《注坡詞》、陳元龍 《詳注周美成詞片玉集》、魏道明 《蕭閑老人明秀集注》等五部。詞集注至元明,尤其罕見。 《絕妙好詞箋》出現于清中葉,為清代第一部完全意義上的詞集注本。自 《絕妙好詞箋》始,詞集注逐漸增多。晚清民國,詞集注已達興盛。從詮釋學發展角度來看,《絕妙好詞箋》具有典型性的開啟意義。詞集注一般包括別集注和選集注。 《絕妙好詞》為宋末周密編選,所收詞從宋至元初,凡132位詞人384首詞,因此, 《絕妙好詞箋》為詞選集注。

迄今為止,學界重在從詞學角度探討 《絕妙好詞》,而稀見關于 《絕妙好詞》箋注研究。本文意在討論 《絕妙好詞箋》箋注與浙西詞派的關系,與宋代注釋體例淵源和創新,以及 《絕妙好詞箋》的認知策略,從詞學學術史角度追溯 《絕妙好詞箋》的典范意義。

一、緣起浙西詞派

《絕妙好詞箋》的緣起,與中期浙西詞派淵源甚深?!督^妙好詞箋》箋注者,皆屬于中期浙西詞派。關于箋注者,一說查為仁、厲鶚合箋。

此說最為流行,連厲鶚也承認: “予與蓮坡有同好,向嘗掇拾一二,每自矜創獲,會以衣食奔走,不克卒業。及來津門,見蓮坡所輯,頗有望洋之嘆,并舉以付之,次第增入焉?!?/p>

詳細交待查、厲二人會面后,厲箋增入查箋,查箋為主,厲箋為輔。查為仁之子查善長也證實: “先君人事之暇,相與篝燈茗碗,商榷箋注;搜羅考訂,頗瘁心力?!?/p>

說明 《絕妙好詞箋》確為查、厲合箋。此說經 《四庫全書》的認可①,幾成定論,然仍有人質疑。二說厲鶚箋。這個觀點直至晚清才出現。光緒年間余集有 《絕妙好詞續鈔》,他看見的 《絕妙好詞》: “經樊榭箋疏,使詞中本事、詞外逸聞歷歷可見,誠善本也?!?/p>

認為箋注者為厲鶚,然不知他所見是否為另一注本。謝國楨甚至指出厲鶚為查為仁捉刀: “厲鶚則在天津大鹽商查為仁的水西莊,替查為仁編注了一部宋周密選的 《絕妙好詞箋》”.

遺憾的是,余集、謝國楨皆未給出證據證明箋注者確為厲鶚一人。被廣泛認同的箋注者厲鶚為中期浙西詞派的巨擘: “雍正、乾隆年間,詞學奉樊榭為赤幟,家白石而戶梅溪矣?!?/p>

與查為仁謀面時,他已人至晚年,詞壇地位更是達至巔峰。其弟子汪沆云:“憶前此十余年,大江南北,所至多設壇坫,皆以先生為主盟,一時往來通縞纻而聯車笠”.

他箋注 《絕妙好詞》,與其治學和學術興趣密不可分。他非常熟悉宋代史料: “讀書搜奇愛博,鉤新摘異,尤熟于宋元以來叢書稗說?!?/p>

其著作《宋詩紀事》 《遼史拾遺》備受稱贊。查為仁,“究心詞學有年”[1],有詞集 《押簾詞》。吳陳琰《押簾詞序》:“盡洗 《草堂》《花間》之余習,而出之以雅正…… 《押簾》一卷,當把臂玉田,拍肩白石?!?/p>

事實亦如此,查為仁為中期浙西詞派的主盟,他與津門首富的父親查日乾一起,筑天津園林水西莊,往來名士,觴詠酬唱,海內詞人大量聚集。杭世駿云: “蓮坡先生耽嗜風雅,狎主齊盟,海內詞人,靡不向風景慕。同時廣陵馬氏遙遙相望?!?/p>

水西莊與以厲鶚為中心的廣陵馬氏小玲瓏山館南北互望,遙相呼應。查為仁還長于治學,在詞學方面有 《詩余紀事》。晚清譚瑩評曰:“《押簾》風致亦嫣然,把臂知從石帚先。薺菜孟嘗君莫笑,人推 《絕妙好詞箋》?!?/p>

既指明查詞浙派風格,也點出 《絕妙好詞箋》備受時人推崇。查為仁箋注 《絕妙好詞》雖遭后人質疑,但其詞學、治學方面的造詣,使其有實力箋注 《絕妙好詞》。

除查、厲二人外,還有其他浙西派詞人也參與了 《絕妙好詞》箋注。 《絕妙好詞箋》初刻于乾隆十五年 (1750)三月,末跋標明汪沆、陳皋同???。實際上, 《絕妙好詞箋》由查為仁、厲鶚、汪沆、陳皋等共同完成。而汪沆為厲鶚弟子,陳皋為中期浙西詞派著名詞人??梢?, 《絕妙好詞箋》為中期浙西詞派的一次集體學術活動,由許多浙西派詞人共同完成。其實, 《絕妙好詞箋》與中期浙西詞派的密切關系的源頭在清初浙西詞派。元明時期,《絕妙好詞》湮沒無聞。

清初錢曾藏元抄本,柯煜從有戚誼之情的錢曾處得到抄本,與叔父柯崇樸及兄弟輩共同??笨?,世稱小幔亭本。

第一個刊刻 《絕妙好詞》的柯煜為朱彝尊弟子,其叔父柯崇樸亦為浙西派詞人。第二個刊刻者是浙西派詞人高士奇。高士奇 (1645-1704),幼時移籍平湖,與朱彝尊同鄉。他聲稱與柯煜、柯崇樸共同???“考缺校誤,繕刻而行”,世稱刻清吟堂本。第三個刊刻者為浙西派詞人項 .項 ,秀水人,因不滿小幔亭本多有疏漏,重新???《絕妙好詞》,雍正三年 (1725年)刊刻,直接擴大了 《絕妙好詞》的傳播。

雖經過清初浙西派詞人的三次刊刻,至清中期厲鶚獲得 《絕妙好詞》仍頗為不易: “幸虞山錢遵王氏收藏抄本,禾中柯孝廉南陔、錢唐高詹事江村??詡?,是書乃流布人間矣。近時購之頗艱。余最有倚聲之癖,吳丈志上掇殘帙以贈,僅得二卷,又借于符君幼魯,屬門人錄成”.

吳允嘉 (志上)、符曾 (幼魯)皆為浙西派詞人。

厲鶚從朋友處獲得,囑門人錄成,充分彰顯 《絕妙好詞》在浙西詞派中的受歡迎程度。

除上,清初浙西詞派的盟主朱彝尊對 《絕妙好詞》頗為推崇:“周公謹 《絕妙好詞》選本雖未全醇,然中多俊語,方諸 《草堂》所錄,雅俗殊分?!盵2]

從尊 “雅”的角度來贊揚 《絕妙好詞》?!督^妙好詞》從刊刻到箋注,受到清初和中期浙西詞派尤多青睞的原因,學界多有論述: “朱、厲偏愛 《絕妙好詞》,是因為該選本體現了浙西派所追求的詞學理想”.

《絕妙好詞》與浙西詞派崇雅正,學南宋詞學觀點一致,具體到中期浙西詞派箋注 《絕妙好詞》,目的應有三:一、使不知名詞人青史留名。厲鶚云:《絕妙好詞》“所采多紹興迄德佑間人,自二三巨公外,姓字多不著。夫士生隱約,不得樹立功業、炳煥天壤,僅以詞章垂稱后世,而姓字猶在若滅若沒間,無人為從故紙堆中抉剔出之,豈非一大恨事耶!”

他認為 《絕妙好詞》所收詞人皆地位卑微,詞作較少,處于若隱若滅之間,箋注揚顯之,以免湮沒。二、使讀 者 通 曉 南 宋 詞 人 生 活。厲 鶚 云:

“俾讀者展卷時,恍然如聆其笑語而共其游歷也?!惫{注可使讀者展開書卷,彷佛真實感受南宋詞人生活,能與古人一同遨游。三、使浙西詞風繼續播揚。厲鶚指出 《絕妙好詞》有 “雅”:

“有明三百年,樂府家未曾見其只字,徒奉沈氏《草堂 選》 為 金 科 玉 律, 無 怪 乎 雅 道 之 不 振也?!?/p>

他繼承朱彝尊觀點,指出 《草堂詩馀》的“俗”與 《絕妙好詞》的 “雅”相對立,把明代“雅道不振”原因,歸咎于 《草堂》流傳,以至于把浙西詞派與 《絕妙好詞》緊緊相連。 《絕妙好詞箋》勾稽陳事,引證本事,意在振興雅道,使浙西詞派盛行。清中葉, 《絕妙好詞》刻本較少,并且因時代變遷引起閱讀障礙, 《絕妙好詞箋》的出現,大有助益于浙派詞風之揚厲。

總之,《絕妙好詞箋》是中期浙西詞派的一次重要學術活動,從清初至中期,從刊刻至箋注,浙西詞派與 《絕妙好詞》密切相關。 《絕妙好詞箋》大有助于浙西詞風之播揚,是 《絕妙好詞》接受史上具有里程碑意義的一樁大事。

二、箋注體例的繼承與創新

準確地說,第一個帶有箋注性質的 《絕妙好詞》版本是項 刻本。項本作者名下注有字號,籍貫及 仕 宦,又 在 詞 作 前 后 附 本 事 或 品 藻 之辭。[10]

今因項本已佚,厲鶚、查為仁等人未明確表示借鑒過項本,因此,暫推斷 《絕妙好詞箋》未承襲項本。關于 《絕妙好詞箋》注釋體例,厲鶚云: “不獨諸人里居出處十得八九,而詞中之本事,詞外之佚事,以及名篇秀句,零珠碎金,摭拾無遺?!盵2]

《四庫全書總目提要》詳細總結曰:“為仁采摭諸書以為之箋,各詳其里居出處,或因詞而考證其本事,或因人而附載其佚聞,以及諸家評論之語,與其人之名篇秀句不見于此集者,咸附錄之?!盵2]

綜上, 《絕妙好詞箋》注釋體例有五:一是注詞人,二是注本事,三是附佚聞,四是詞評,五是錄名篇秀句。宋金詞集注中,已有成熟的詞集注釋體例。

錢曾 《讀書敏求記》云: “至于集選,宜詮釋字句所自出,以明作者之原委,如善注 《文選》其嚆矢也?!?/p>

宋金詞集注主要遠紹李善 《文選注》體例溯源釋典,即征引文獻對字句進行溯源,形成一套成熟的詞集注釋體例。除釋典外,宋金詞集注還有其他注釋體例,如注本事、詞評等,只是不占主流。對這些體例, 《絕妙好詞箋》既有承襲又有創新。

其一為注本事。注本事,指說明詞作的創作背景或創作過程,或者交代與詞作傳播相關的軼聞趣事。金 《蕭閑老人明秀集注》已有注本事的體例。宋金詞集箋注者大多距注釋對象時間較近,熟悉詞人身世、交游和作品涉及的人物、史實、背景等,所以注本事體例不太盛行。而 《絕妙詞箋》距宋年代久遠,僅能憑征引文獻來注釋詞本事,促進讀者理解詞作。如周晉 《清平樂》

(圖書一室)征引 《珊瑚網郭畀手書此詞跋》:

“大德十一年歲丁未十月初十日,客寓燕山,奔走暮歸,黃塵滿面,挑燈讀此詞一過,想象江南如夢中也?!标U釋創作時間、背景和過程清晰,使讀者一目了然。后人對 《絕妙好詞箋》注本事評價甚高: “宋詞多不標題,讀者每不詳其事……非參以他書,得其源委,有不可解為何語者,其疏證明之功,亦有不可泯者矣?!?/p>

總之,《絕妙好詞箋》注本事雖源于宋金詞集注,但其首創征引文獻注本事,很有特色。

其二為詞評。詞評,指對詞人或詞作的評論,屬于詞論范疇,與詞集注看似關系不大,然詞集注融合多學科,涵括廣。宋金詞集注中已征引詞評,但頗為稀見。 《絕妙好詞箋》沿襲宋金詞集注體例,征引詞評,數量較多。一是總評。

一般放在詞人后。如評陸游: “劉潛夫云:放翁稼軒一掃纖艷,不事穿鑿,高則高矣,但時時掉書袋,要是一癖?!倍蔷唧w詞作評。如評陸淞《瑞鶴仙》(臉霞紅),“張叔夏云:景中帶情,屏去浮艷”,點出此首詞的創作特征。宋金詞集注詞評罕見,與當時詞論著作稀少相關。 《絕妙好詞》所收詞人很少見于載籍,詞評也不豐富。因此,相比注本事等, 《絕妙好詞箋》征引詞評也不甚多。然而, 《絕妙好詞箋》除了理解和闡釋文意外,已 經 形 成 注 重 藝 術 品 評 的 詞 評 注 釋體例?!督^妙好詞箋》不僅承襲宋金詞集注的一些注釋體例并有所發展和豐富,并且還首創了一些宋金詞集注未有的注釋體例。

其一為附佚聞。佚聞,即遺聞,指散失、隱沒或未經考證的典故、逸聞趣事?!督^妙好詞箋》基本原則 “因人而附載其佚聞”.因與所收詞作關系不太大,故與注本事相區別?!督^妙好詞箋》中劉過詞作后,征引了宋代俞文豹 《吹劍錄》、元代郭宵鳳 《江湖紀聞》、宋代張世南 《游宦紀聞》三部文獻, 《吹劍錄》引入劉過 《沁園春》(斗酒彘肩),并介紹此詞背景故事,文情詼詭,妙趣橫生?!督o聞》介紹劉過 《念奴嬌·留別辛稼軒》由來且全錄此詞。 《游宦紀聞》引入劉過 《摸魚兒》 (望關河)一詞。這三首詞與《絕妙好詞》所選劉過詞作內容關系不大,但對于多方位理解劉過詞有拓展意義。所征引三部書多是筆記小說家言,可信度不高,且無人考證??梢?,《絕妙好詞箋》附佚聞體例豐富了箋注內容,拓展了讀者對詞人詞作的認識,開闊了讀者的視野。

其二是注名篇秀句。 《絕妙好詞箋》名篇秀句皆來自于元陸輔之 《詞旨》?!对~旨》主要包括《詞說》《屬對》《警句》《詞眼》《單字集虛》《兩字集虛》《三字集虛》等內容?!督^妙好詞箋》征引 《詞旨》內容有三方面:一是警句,李彭老《壺中天·登寄閑吟臺》注:“明年今夜,玉尊知醉何處”.二是屬對。如陳亮 《水龍吟》(鬧花深處): “羅綬分香,翠綃封淚?!比窃~眼。如,張樞 《瑞鶴仙》 (卷簾人睡起)后注: “移紅換紫?!薄督^妙好詞箋》征引 《詞旨》,突出詞的警句、屬對、詞眼等修辭表達方法,引入了創作方法與表達藝術,幫助讀者理解詞意詞旨和學習填詞藝術,提高讀者的創作水平。

其三,《絕妙好詞箋》還有一特殊注釋體例---注詞人?!督^妙好詞箋》前,《絕妙好詞》兩版本有注詞人體例。第一是錢曾述古堂鈔本?!按吮居纸浨拜吋毧磁?,姓氏下各標其出處里第,展玩之,心目了然?!盵2]此本注詞人出處里第,而箋注者朝代,無從得知。第二是項 本?!督^妙好詞箋》注詞人體例,包括注詞人字號、籍貫、仕宦、詞集等,很少征引文獻。如韓元吉“字無咎,號南 ,許昌人。門下侍郎維四世孫,東萊先生呂伯恭之外舅也。官至吏部尚書,有《焦尾集詞》一卷?!爆F存宋金詞集注未見注詞人體例,這或許與宋金詞集注中多為別集注本有關,也與箋注者與詞人所處時代相近不無關系。

至此,無論 《絕妙好詞箋》是否首創注詞人體例,但能保留宋代詞人資料文獻,對后人的學習和研究,有重要的意義。

陳垣云: “注書例有兩派,一注訓詁典故,一注本事?!彼灾饕冈娢淖?。宋金詞集注已形成釋典溯源為主的成熟注釋體例, 《絕妙好詞箋》又獨創了一套不同詞集注釋體例系統。此系統包括注詞人、注本事、詞評、附佚聞、名篇秀句等體例。這些體例中,有些在宋金詞集注中已初露端倪,有些是 《絕妙好詞箋》首創。 《絕妙好詞箋》為詞集注提供了一套新的注釋系統,對晚清民國的詞集注,有獨特的意義。

綜合排序
投稿量
錄用量
發行量
教育界

主管:廣西壯族自治區新聞出版局

主辦:廣西出版雜志社

國際:ISSN 1674-9510

國內:CN 45-1376/G4

級別:省級期刊

中國報業

主管:中國報業協會

主辦:中國報業協會

國際:ISSN 1671-0029

國內:CN 11-4629/G2

級別:國家級期刊

中國房地產業

主管:中華人民共和國住房部和...

主辦:中國房地產業協會

國際:ISSN 1002-8536

國內:CN 11-5936/F

級別:國家級期刊

建筑與裝飾

主管:天津出版傳媒集團有限公司

主辦:天津科學技術出版社有限...

國際:ISSN 1009-699X

國內:CN 12-1450/TS

級別:省級期刊

財經界

主管:國家發展和改革委員會

主辦:國家信息中心

國際:ISSN 1009-2781

國內:CN 11-4098/F

級別:國家級期刊

文化月刊

主管:中華人民共和國文化部

主辦:中國文化傳媒集團有限公司

國際:ISSN 1004-6631

國內:CN 11-3120/G2

級別:國家級期刊

期刊在線投稿系統
上傳文件
支持上傳.doc、.docx、.pdf文件
18年國內外學術服務,發表國際文獻請認準藏刊網官網

資深編輯團隊

專業設計投入方案

投稿成功率極高

企業信譽保障

對公交易更安全

人民群眾口碑好

高效投稿流程

審稿快!出刊快!檢索快!

正規刊物承諾

無假刊!無套刊!

投稿成功!

藏刊網提醒您

1.稿件將進入人工審稿階段,審稿后會有編輯聯系您,請保持手機暢通。

2.為避免一稿多投、重刊等現象影響您的發表,請勿再投他刊。

確定

投稿失??!

藏刊網提醒您

由于網絡問題,提交數據出現錯誤,請返回免費投稿頁面重新投稿,謝謝!

確定

藏刊網收錄400余種期刊,15年誠信發表服務。

發表職稱文章,覆蓋教育期刊、醫學期刊、經濟期刊、管理期刊、文學期刊等主流學術期刊。

  投稿郵箱:cangkan@163.com

本站少量資源屬于網絡共享如有侵權請您聯系我們,將在第一時間刪除。

版權 2009-2022 版權所有:河北藏刊文化發展有限公司 工信部備案:ICP備20016223號 冀公網安備13010502002858號

91精品手机国产在线播放|欧洲亚洲精品免费二区|亚洲av日韩综合一区二区三区|精品综合久久久久久88