慢性喉炎（Chroniclaryngitis）以聲音嘶啞、喉部分泌物增加、喉部不適感為主要表現，病程較長，常反復發作。2010年8月至2013年8月，我們用玄麥甘桔湯合蒼耳子散治療慢性喉炎100例療效較好，總結如下。

1臨床資料

100例均為中醫門診及耳鼻喉科門診患者。男40例、女60例，年齡30～50歲，病程最短3個月、最長5年。

診斷標準依據參照《中醫耳鼻咽喉科學》。①主要癥狀為聲音嘶啞。②次要癥狀為咽喉干燥，或疼痛，或伴有咳嗽咯痰、清嗓、異物感等癥。③病程較長，聲音嘶啞時輕時重。④喉部檢查喉黏膜多有暗紅色充血、腫脹或萎縮，聲帶腫脹、肥厚，聲門閉合不全。

2治療方法

用玄麥甘桔湯合蒼耳子散。牛蒡子20g，防風15g，玄參25g，酒大黃3g，蟬蛻15g，桔梗10g，麥門冬20g，黨參20g，生甘草10g，白芷15g，辛夷花10g，蒼耳子20g，薄荷15g，生地30g，木蝴蝶10g。日1劑，水煎3次，分別取100mL藥汁混勻，分3次于早中晚飯后服。10天為一療程，3個療程后統計療效。

3觀察方法

量化評分標準：見表1、表2。


評價方法：①記分方法：根據中醫證候量化表內容，由醫生詢問及檢查患者的情況后填寫門診評分記錄，根據患者癥狀體征進行評分。②療效評估方法：在治療前與治療后對癥狀體征進行評分，根據總分值改變判斷為痊愈、顯效、有效、無效。

4療效標準

療效指數=［（治療前積分-治療后積分）/治療前積分］×100%。治愈為發音恢復正常，喉部檢查正常，療效指數大于等于90%。顯效為聲音嘶啞及喉部不適感明顯減輕，喉部體征改善，療效指數66%～89%。有效為聲音嘶啞及喉部不適感減輕，喉部體征改善療效指數25%～65%。無效為癥狀和喉部體征無明顯變化，療效指數小于25%。

5治療結果

治愈73例，顯效12例，有效10例，無效5例，總有效率95%。

6討論

慢性喉炎發病原因多為急性喉炎失治誤治，遷延不愈，轉化為慢性喉炎。鼻、鼻竇、口腔、咽腔等鄰近組織的慢性炎癥波及喉部。發音過度及發音不當，刺激聲帶，引起喉部慢性炎癥。煙酒過度，或嗜食辛辣，或有害氣體吸入，刺激喉部。

本病屬中醫“慢喉瘖”范疇。喉連于氣道，通于肺臟，為肺之系，腎為藏精之臟，其經脈入肺中，循喉嚨，肺之經脈循喉嚨入頏顙，肺之經氣上于咽喉，十二經脈中除手厥陰心包經和足太陽膀胱經以外，其余經脈均或直接抵達咽喉，或于咽喉旁經過，故咽喉與各臟腑關系密切。病機多為肺腎虧虛，津液不足虛火上炎，循經上蒸咽喉。病程日久可使陰陽氣血郁結，瘀滯痹阻而成結?！稄埵厢t通·瘖》謂：“失音大都不越于肺，然須以暴病得之，為邪郁氣逆；久病得之，為津枯血槁?！狈侮幉蛔慊蚍卧锝騻?，喉失所養，則聲音嘶啞或失音，喉干或痛。治療當潤肺、養陰、散結。

玄麥甘桔湯方中桔?？嘈?，清肺而利膈，又能開提氣血。甘草甘平，解毒而瀉少陰經虛火。麥門冬，玄參養陰潤肺。配伍木蝴蝶、牛蒡子利咽，生地滋肺腎之陰而生津，黨參補中益氣、培土生金。蒼耳子散出自《嚴氏濟生方》，汪昂論蒼耳子散云“凡頭面之疾，皆由清陽不升，濁陰逆上所致，白芷主手足陽明，上行頭面，通竅發汗，除濕散風。辛夷通九竅，散風熱，能助胃中清陽，上行頭腦。蒼耳子疏風散濕，上通于腦。薄荷瀉肺疏肝，清理頭目”。用于慢喉瘖，取其能升清降濁、通竅散結之功。配伍防風升陽散火，氣順火消則郁結自散。加用酒大黃意在與桔梗一升一降，助肺清肅，兼祛瘀活血。諸藥合用，共奏養陰潤肺、開喑散結利咽之功，故治療慢性喉炎效果較好。

［參考文獻］
［1］王士貞.中醫耳鼻咽喉科學［M］.北京：中國中醫藥出版社，2007.